动漫 · 2023 · 法国 · 动画 

杰里米·佩林 / 蕾雅·德吕盖 / 马修·阿马立克 / 丹尼尔·洛贝 / 玛丽·布维 / 塞巴斯蒂安·查萨涅 / 玛尔特·克勒尔 / 吉纳维芙·杜昂 / 托马斯·罗迪蒂 / 蒂埃里·扬 / 塞尔日·法利 / 埃利亚斯·尚古尔 / 芭芭拉·德尔·索尔 / 娜塔莉·卡森蒂 / 安洁莉·亨涅古埃尔 / 夏洛特·朱尼埃尔 / 杰里米·贝德鲁内 / 乌苏尔 / 范妮·瓦姆巴卡斯 / 尼古拉斯·加斯塔蒙 / 塞里斯·沃比恩 / 

　　易从涛 海航航空技术有限公司维修控制部经理　　登顶全球动画电影票房榜

动漫 · 2024 · 美国 · 欧美动漫 

杰克·卡斯托雷纳 / 蔡斯·康利 / 埃米·米村 / 雷·蔡斯 / 詹妮弗·黑尔 / 艾莉森·西莉-史密斯 / 卡尔·J·杜德 / JP·卡利亚赫 / 伦诺·赞恩 / 乔治·布扎 / AJ·罗卡西奥 / 霍莉·周 / 艾萨克·罗宾逊-史密斯 / 马修·沃特森 / 阿德里安·霍夫 / 克里斯·波特 / 凯瑟琳·迪舍 / Anniwaa Buachie / 克里斯·布里顿 / 

　　(四)支持民营能源企业转型升级。鼓励传统民营能源企业加快数字化改造和智能化升级，支持民营企业在煤矿、电厂等智能化改造中发挥更大作用。鼓励民营企业推进风电场、光伏电站构网型技术改造，创新“人工智能+”应用场景，提高出力预测精度、运行效率和管理水平。鼓励民营企业积极培育风电、光伏设备循环利用先进技术和商业模式，提高资源利用效率。

10.0 电影 · 2023 · 法国 · 剧情 

弗雷德里克·特利尔 / 本杰明·拉维赫尼 / 埃马纽埃尔·贝克特 / 米歇尔·维耶尔莫 / 安托万·劳伦特 / Alain Sachs / Le?la Muse / Malik Amraoui / Chloé Stefani / Djibril Pavadé / Didier Nobletz / 泽维尔·马修 / 马克西姆·贝耶勒 / Frédéric Weis / Massimiliano Belsito / Suzanne-Marie Gabriel / Yann Cotty / Amélie Bénady / Jean-Fran?ois Theresin / David Arribe / Fran / 

　　云南是全国民族最多的省份，民族文化多样，源远流长、博大精深。台湾融合了闽南文化、客家文化、民族文化以及多元外来文化元素，形成了独具特色的地域文化。基于此，云南连续举办了7届云台文化交流活动，旨在深

电视剧 · 2024 · 美国 · 美国 

奎恩·拉提法 / Denia Aponte / Pat Buck / 唐纳尔·罗格 / Eric Marshall / 凯文·马修·麦克唐纳 / Paxton T. Payton / 马哈·赖特 / 

　　《工作方案》提出，结合北京市家政服务市场细分领域技能需求，与家政龙头企业、技工院校等合作，将开发10个以上的专项职业能力考核标准，配套高质量培训教材，为北京市家政服务人员提供标准化、规范化、品牌化的技能操作规范。

电视剧 · 2024 · 美国 · 美国 

肯·奥林 / 贾斯汀·哈特雷 / 玛丽·麦克唐纳 / 李·特格森 / 奥斯卡·查克 / 妮科尔·安东尼 / 埃里克·格里斯 / Abby McEnany / 马修 / 尼尔森-马胡德 / 林克·贝克 / Jeremy Jones / Aggie Bell / 齐亚·牛顿 / 罗宾·薇格特 / Paniz Zade / 吉亚·桑德赫 / 布拉德利·斯泰克尔 / 加菲尔德·威尔逊 / 威廉·麦克唐纳 / 约什·科林斯 / 莱斯莉·米尔扎 / 

　　关注民生，成果人人共享

3.0 电影 · 2022 · 法国 · 剧情 

奥利维埃·达昂 / 艾尔莎·泽贝斯坦 / 丽贝卡·马德 / 埃洛迪·布歇 / 茱迪丝·谢拉 / 奥利维埃·古尔梅 / 马修·斯皮诺斯 / 菲利普·勒卢什 / 巴斯蒂安·布永 / 卢巴纳·阿兹巴尔 / 弗朗索瓦·罗兰 / 安托万·夏佩 / 安托万·高尔友利 / 露西·鲁塞尔 / Esther Valding / 詹妮弗·德克 / Hannah Levin / 卡米莉·拉瑟福德 / 西尔维·泰斯蒂 / 菲利普·托雷顿 / 布鲁诺·若里斯 / 

　　此外，好莱坞明星杰森·莫玛主演的奇幻动作喜剧片《我的世界大电影》(A Minecraft Movie)，此番以约2272万美元周末票房从上期榜单亚军退居本轮排名第4位。该片北美累计票房现约3.8亿美元、全球票房约8.17亿美元，在2025年度北美票房总排行榜上遥遥领先。

电视剧 · 2024 · 奥地利,匈牙利,美国,罗马尼亚,英国 · 美国 

贾斯汀·查德维克 / 阿瑟·修斯 / 肖恩·宾 / 安东尼·鲍伊 / 巴布·塞赛 / 鲁比·阿什伯恩·瑟金斯 / 保罗·凯耶 / 马修·斯蒂尔 / 

　　立夏“养心”饮食有三宜

4.0 电影 · 2023 · 法国 · 喜剧 

奥利维埃·纳卡什 / 埃里克·托莱达诺 / 皮奥·马麦 / 乔纳森·科恩 / 诺米·梅兰特 / 马修·阿马立克 / 格雷戈瓦·勒普兰斯-林盖 / 卢安娜·巴杰拉米 / Sandrine Briard / 乌萨马·赫达姆 / 达尼埃莱·莱布伦 / 亚历山德拉·罗斯 / 让-弗朗索瓦·凯雷 / Ga?a Warnant / 玛戈·巴席恩 / 查利·尼尔森 / Benjamin Georjon / 艾萨图·迪亚诺·萨格娜 / Chama?l Kahaloun / Julia Vivoni / Khereddine Ennasri / 西瑞尔·库顿 / 

　　海图室内

电视剧 · 2024 · 英国 · 海外 

乔治·凯恩 / 史蒂夫·佩姆伯顿 / 里斯·谢尔史密斯 / 希欧布罕·芬内朗 / 马克·博纳尔 / 苏珊·沃卡曼 / 乔尔·弗莱 / 菲利帕·邓恩 / 查理·库珀 / 娜塔莉·多默尔 / 马修·凯利 / 埃迪·马森 / 凯瑟琳·凯丽 / 雯叶特·罗宾逊 / 阿德里安·斯卡伯勒 / 海莉·斯奎尔斯 / 多萝西·阿特金森 / 

　　“因为我是O型血，所以只要血站打电话说亟须用血，我就会去献血。”苏俊任说，除了一年献两次全血外，他还会保持良好作息主动捐献血小板等成分血。5年来，他累计参与志愿活动数十次，累计献血6400毫升(全血2000毫升、成分血4400毫升)。　　张晓波 四川省南充市人民检察院第一检察部主任

8.0 电影 · 2023 · 意大利 · 剧情 

南尼·莫莱蒂 / 南尼·莫莱蒂 / 玛格丽塔·布伊 / 西尔维奥·奥兰多 / 巴博拉·伯布洛瓦 / 马修·阿马立克 / 瓦伦蒂娜·罗马尼 / 弗拉维奥·福尔诺 / 佐尔特·安格尔 / 耶日·斯图尔 / 特科·切里奥 / 朱塞佩·斯科迪蒂 / 瓦莱里奥·达·席尔瓦 / 安吉洛·加尔迪 / 阿里安娜·波佐利 / 弗朗切斯科·布兰迪 / 劳拉·纳尔迪 / 阿里安娜·塞劳 / 布鲁·良美 / Michele Eburnea / 埃琳娜·莱蒂 / 

　　罗布泊盐湖。若羌县融媒体中心供图

9.0 电影 · 2023 · 法国,比利时 · 剧情 

戴尔芬·德洛杰特 / 维尔日妮·埃菲拉 / 菲利克斯·勒费弗尔 / 阿里耶·沃索尔特 / 马修·德米 / 英迪亚·海尔 / Alexis Tonetti / Andréa Brusque / 乌萨马·赫达姆 / Audrey Mikondo / Caroline Gay / 纳迪尔·罗格朗 / Anne Steffens / Jean-Luc Vincent / Marie Gili-Pierre / 坎迪丝·布歇 / Holy Fatma / Léo Poulet / 柯琳·贝尔 / 塞德里克·维埃拉 / Martin Bouligand / 

　　日前，在罗文皂镇太平堡村万亩示范片，无人机正按照预设航线精准作业，10分钟后可完成百亩玉米地的叶面肥喷洒。与传统人工相比，无人机“飞防”效率可提升50倍，农药利用率提高30%，亩均节本增效超200

电视剧 · 2024 · 美国 · 预告 

肖恩·利维 / 瑞安·雷诺兹 / 休·杰克曼 / 马修·麦克费登 / 艾玛·科林 / 莫蕾娜·巴卡琳 / 罗伯·德兰尼 / 卡兰·索尼 / 莱斯利·格塞斯 / 詹妮弗·加纳 / 乔什·布洛林 / 布里安娜·希德布兰德 / 帕特里克·斯图尔特 / 忽那汐里 / 亚伦·斯坦福 / 刘易斯·陈 / 斯蒂芬·卡皮契奇 / 托尼·麦克卡锡 / 特伦斯·休斯 / 

　　在发布会的最后环节，王华树教授将翻译比作一场修行，他认为真正的修行，不在于逃避技术，也不在于限制技术，而在于以开放的姿态与AI携手前行，在协作中不断探寻人性的深度与语言的温度。面向未来，翻译行业从